-
1 commande automatique adaptive
eng. C.A.A.Dictionnaire russe-français universel > commande automatique adaptive
-
2 commande automatique de fréquence
abbrradio. C.A.F.Dictionnaire russe-français universel > commande automatique de fréquence
-
3 commande automatique de fréquence et de phase
abbrradio. C.A.F.P.Dictionnaire russe-français universel > commande automatique de fréquence et de phase
-
4 commande automatique de gain
radio. C.A.G.Dictionnaire russe-français universel > commande automatique de gain
-
5 commande automatique de luminosité
abbrradio. C.A.L.Dictionnaire russe-français universel > commande automatique de luminosité
-
6 commande automatique de sensibilité
abbrradio. C.A.S.Dictionnaire russe-français universel > commande automatique de sensibilité
-
7 commande automatique de volume
radio. C.A.V.Dictionnaire russe-français universel > commande automatique de volume
-
8 commande automatique instantanée de gain
abbrradio. C.A.I.G.Dictionnaire russe-français universel > commande automatique instantanée de gain
-
9 commande automatique instantanée du gain
abbreng. C.A.I.G.Dictionnaire russe-français universel > commande automatique instantanée du gain
-
10 commande ou contrôle automatique de fréquence
abbreng. C.A.F.Dictionnaire russe-français universel > commande ou contrôle automatique de fréquence
-
11 commande ou contrôle automatique de gain
abbreng. C.A.G.Dictionnaire russe-français universel > commande ou contrôle automatique de gain
-
12 автоматическое управление
автоматическое управление
Управление срабатыванием без участия человека при возникновении заданных условий.
МЭК 60050(441-16-05).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
automatic control
control of an operation without human intervention, in response to the occurrence of predetermined conditions
[IEV number 441-16-05]FR
commande automatique
commande d'une manoeuvre, effectuée sans intervention humaine lorsque se produisent des conditions prédéterminées
[IEV number 441-16-05]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление
-
13 автоматическое управление
Русско-французский политехнический словарь > автоматическое управление
-
14 автоматическая регулировка яркости
adj2) radio. commande automatique de brillance, commande automatique de luminance, commande automatique de luminosité, commande automatique de lumière, correction automatique de luminositéDictionnaire russe-français universel > автоматическая регулировка яркости
-
15 автоматическая регулировка усиления
1.radio. ÀÐÓ2. adj1) eng. commande ou contrôle automatique de gain, contrôle automatique d'amplification, contrôle automatique de gain, contrôle automatique du gain2) radio. antifading (ÀÐÓ), commande automatique de gain (ÀÐÓ), compensation automatique du fading (ÀÐÓ), contre-évanouissement, réglage antifading (ÀÐÓ), antifadingDictionnaire russe-français universel > автоматическая регулировка усиления
-
16 мгновенная автоматическая регулировка усиления
1.radio. ÌÀÐÓ2. adj2) radio. commande automatique instantanée de gain, commande du gain automatique instantanée (ÌÀÐÓ)Dictionnaire russe-français universel > мгновенная автоматическая регулировка усиления
-
17 система автоматического регулирования
n1) eng. asservissement, servo-commande2) radio. système à asservissement, système à commande automatique4) mech.eng. système asservi, système d'asservissement, système de réglage automatiqueDictionnaire russe-français universel > система автоматического регулирования
-
18 автоматическая подстройка частоты
adj1) eng. commande ou contrôle automatique de fréquence, contrôle automatique de fréquence2) radio. commande automatique de fréquence (ÀÏŒ)Dictionnaire russe-français universel > автоматическая подстройка частоты
-
19 система автоматического управления
n1) gener. système asservi2) eng. servo-commande3) metal. asservissement, dispositif de réglage automatique5) mech.eng. ensemble de commandes automatiques, système de contrôle automatiqueDictionnaire russe-français universel > система автоматического управления
-
20 автоматическое управление
автоматическое управление
Управление срабатыванием без участия человека при возникновении заданных условий.
МЭК 60050(441-16-05).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
automatic control
control of an operation without human intervention, in response to the occurrence of predetermined conditions
[IEV number 441-16-05]FR
commande automatique
commande d'une manoeuvre, effectuée sans intervention humaine lorsque se produisent des conditions prédéterminées
[IEV number 441-16-05]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление
См. также в других словарях:
Commande automatique — ● Commande automatique commande assurée sans intervention humaine … Encyclopédie Universelle
Commande automatique d'accord ou de fréquence — ● Commande automatique d accord ou de fréquence dispositif qui règle automatiquement la fréquence de fonctionnement d un récepteur radioélectrique sur la fréquence d un signal incident … Encyclopédie Universelle
Commande automatique de gain — ● Commande automatique de gain dispositif de régulation qui assure un niveau peu variable du signal de sortie d un récepteur radioélectrique malgré des variations importantes du niveau moyen du signal à l entrée … Encyclopédie Universelle
commande automatique de fréquence — automatinis dažnio derinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic frequency control vok. automatische Frequenzabstimmung, f; automatische Frequenzregelung, f rus. автоматическая настройка частоты, f; автоматическая подстройка … Automatikos terminų žodynas
commande automatique d'un processus — automatinis proceso valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic process control vok. Prozeßsteuerung, f rus. автоматическое управление процессом, n pranc. commande automatique d un processus, f … Automatikos terminų žodynas
commande automatique — automatinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Steuerung, f; Regelungstechnik, f; Selbststeuerung, f; selbsttätige Steuerung, f rus. автоматическое управление, n pranc. commande… … Automatikos terminų žodynas
commande automatique — automatinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic drive vok. automatische Antrieb, m rus. автоматический привод, m pranc. commande automatique, f … Automatikos terminų žodynas
commande automatique de la puissance — automatinis galios valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic generation control vok. automatische Leistungssteuerung, f rus. автоматическое управление мощности, n pranc. commande automatique de la puissance, f … Automatikos terminų žodynas
commande automatique du niveau de blanc — automatinis balčio reguliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. automatic white level control vok. selbsttätige Weißkorrektur, f rus. автоматическая регулировка уровня белого, f pranc. commande automatique du niveau de blanc … Radioelektronikos terminų žodynas
commande automatique — automatinis valdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagal tam tikrą programą savarankiškai tvarkomas arba reguliuojamas vyksmas. atitikmenys: angl. automatic control vok. Automatiksteuerung, f; automatische Steuerung … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
commande automatique — automatinis valdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrenginio, aparato ar tam tikros sistemos veikimo palaikymas žmogui tiesiogiai nedalyvaujant. atitikmenys: angl. automatic control vok. Automatiksteuerung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas